Seven Angels

SEVEN ANGELS

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
First angel says "Go on and love her"
Second angels says "Ain't you tired of being alone?"
Third angel says "Do the right thing, meat"
Fourth angels says "Check that other little angel
walkin' on down the street"

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
Fifth angels says "Don't worry
Love's waitin' 'round the corner for you, son"
Sixth angel says "You better hurry
It don't take long for the good to get gone"
Walkin' on wings all sexy and blue
Seventh angel says I'm a fool
I got seven angels calling on my pride
Seven devils crawling around inside
Seven angels tellin' me which way to turn
One kiss and my soul wanna burn

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
The earth's so lonely, sad and blue
And without love, your soul's dyin'
Sixth angel says to believe you
When you say you'll never leave me cryin'
Seventh angel says you're lyin'

SETTE ANGELI
( Traduzione di Omar Otto )

Sette angeli hanno avuto il mio numero
Da quando mi sono innamorato di te
Sette angeli hanno avuto il mio numero
Mi stanno dicendo cosa fare
Il primo angelo dice "Vai ed amala"
Il secondo angelo dice "Ma non sei stanco di essere solo?"
Il terzo angelo dice "Fa la cosa più giusta, pezzo di carne"
Il quarto angelo dice "Osserva l'altro piccolo angelo che scende giù dalla strada"

Sette angeli hanno avuto il mio numero
Da quando mi sono innamorato di te
Sette angeli hanno avuto il mio numero
Mi stanno dicendo cosa fare
Il quinto angelo dice "Non ti preoccupare
L'amore ti sta aspettando attorno all'angolo, figliolo"
Il sesto angelo dice "Faresti bene a muoverti
Ci vuol poco a far svanire ciò che è buono"
Camminando su ali tutte sexy e blu
Il settimo angelo mi dice che sono un folle
Ho avuto sette angeli che mi stavano richiamando l'orgoglio
Sette diavoli che mi strisciavano dentro
Sette angeli che mi dicevano quale strada imboccare
Un bacio e la mia anima vorrebbe bruciare

Sette angeli hanno avuto il mio numero
Da quando mi sono innamorato di te
Sette angeli hanno avuto il mio numero
Mi stanno dicendo cosa fare
Il cuore è così solo, triste blu
E senza amore, la tua anima sta morendo
Il sesto angelo dice di crederti
Quando dici che non mi lascerai mai piangere
Il settimo angelo dice che stai aspettando