MANSION ON THE HILL

There's a place out on the edge of town sir
Risin' above the factories and the fields
Now ever since I was a child I can remember that mansion on the hill

In the day you can see the children playing
On the road that leads to those gates of hardened steel
Steel gates that completely surround sir the mansion on the hill

At night my daddy'd take me and we'd ride through the streets of a town so silent and still
Park on a back road along the highway side
Look up at that mansion on the hill

In the summer all the lights would shine there'd be music playin' people laughin' all the time
Me and my sister we'd hide out in the tall corn fields
Sit and listen to the mansion on the hill

Tonight down here in Linden Town I watch the cars rushin' by home from the mill
There's a beautiful full moon rising above the mansion on the hill

CASA SULLA COLLINA

C'è un posto appena fuori città signore
Che si erge sopra le fabbriche e i campi
Fin da quando ero un bambino posso ricordare quella casa sulla collina

Di giorno vedevi i bambini giocare
Sulla strada che porta a quei cancelli di duro ferro
Cancelli di ferro che circondano completamente la casa sulla collina

Di notte mio padre mi prendeva e facevamo un giro attraverso le strade di una città così silenziosa e immobile
Parcheggiava in una strada secondaria accanto all'autostrada
E guardavamo quella casa sulla collina

D'estate tutte le luci avrebbero brillato e la musica avrebbe suonato e la gente avrebbe riso tutto il tempo
Io e mia sorella ci saremmo nascosti nei campi di grano alto
Seduti e attenti a quella casa sulla collina

Stanotte qui giù in Linden Town Io guardo le macchine sfrecciare dalla fabbrica verso casa
C'è una meravigliosa luna piena che splende sopra la casa sulla collina