Login    Forum    FAQ

Indice » E-STREET » WRECKING BALL




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 170 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12  Prossimo
Autore Messaggio
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 18:34 
Non connesso
Loose Enders Senior
Loose Enders Senior
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 22 ottobre 2008, 18:57
Messaggi: 3234
spanishjohnny ha scritto:
E' la stessa minestra a cui ci ha abituato negli ultimi anni purtroppo.

o mangia 'sta minestra o salta 'sta finestra :mrgreen:

_________________
the ticket-seeking, hotel-booking, money-juggling, plane-taking, train-riding, queue-forming, tramp-meeting, feet-throbbing, back-breaking, burger-eating, rain-enduring, music-loving, Boss-following…legendary E Street Fans !


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 18:53 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: domenica 22 settembre 2002, 19:23
Messaggi: 175
Località: Parma,Italy
ragazzi miei...libero arbitrio...il boss non ci obbliga a far niente, ne a comprare i suoi dischi ne ad andare ai suoi show, per cui smettetela di lamentarvi di tutto...

sono 40 anni che fa canzoni, ha 62 anni, ditemi voi quali superstar della sua eta' fanno dischi epocali...


bruce springsteen non deve dimostrare nulla a nessuno...

_________________
...come on and take your best shot...let me see what you got...bring on your wrecking ball


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 19:50 
Non connesso
New Member
New Member

Iscritto il: sabato 14 dicembre 2002, 23:47
Messaggi: 69
Località: Liscate (mi) Italy
Il Nuovo singolo non mi piace per nulla. La musica e' troppo rindondante e sovra prodotta . Troppi suoni e molti inutili. Per me bruce dovrebbe scrivere musica per sottrazione; come se avesse un blocco di marmo davanti per fare una scultura per fare un capolavoro. Togliere, levigare per arrivare all essenziale. Invece il nuovo singolo sembra un assemblaggio di suoni. Provate a immaginare questa nuova canzone con un arrangiamento stile Devil and Dust...


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 19:52 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 16 novembre 2005, 22:07
Messaggi: 284
Località: Avezzano (AQ)
TU SEI IL VERO ARTISTA :smile:
Puckie ha scritto:
anche a me piace, butto nella mischia la mia traduzione:

We Take Care of Our Own
Ci prenderemo Cura di Noi Stessi

Bussavo alla porta, dove ci sono quelli del trono
Cercavo la cartina che mi conducesse a casa
Inciampavo su cuori sani voltisi in pietra
Queste buone intenzioni si son fatte aride come osso
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi

Da Chicago a New Orleans
Dal muscolo all'osso
Dalla baracca al megastadio
Avevamo bisogno d'aiuto ma la cavalleria è rimasta a casa
Non c'èra nessuno che sentisse il suono dei corni
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi

Dove sono gli occhi. gli occhi con la volontà di vedere?
Dove sono i cuori, che traboccano di misericordia?
Dov'è l'amore che non mi ha abbandonato?
Dov'è il lavoro che stabilisce le mie mani, la mia anima libere?
Dov'è lo spirito a regnare? Che regni su di me
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?

Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi

_________________
Amami stanotte, perchè potremmo non vederci più (SANDY)


25/05/93 Roma
10/04/96 Roma S.Cecilia
08/06/03 Firenze
06/06/05 Roma
10/10/06 Roma
25/06/08 MI
19/07/09 Roma
10/06/12 FI
31/05/13 PD
11/07/13 Roma
03/07/16 MI
16/07/16 Roma
21/06/23 Roma


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 20:44 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 18 agosto 2008, 11:16
Messaggi: 358
Località: Orta Lake 'round
nonnetto ha scritto:
TU SEI IL VERO ARTISTA :smile:
Puckie ha scritto:
anche a me piace, butto nella mischia la mia traduzione:

We Take Care of Our Own
Ci prendiamo Cura di Noi Stessi

Bussavo alla porta, dove ci sono quelli del trono
Mi dirigevo sula cartina che mi conducesse a casa
Inciampavo su cuori sani voltisi in pietra
Queste buone intenzioni si son fatte aride come osso
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura di noi stessi

Da Chicago a New Orleans
Dal muscolo all'osso
Dalla baracca al megastadio
Avevamo bisogno d'aiuto ma la cavalleria è rimasta a casa
Non c'era nessuno che sentisse il suono dei corni
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura di noi stessi

Dove sono gli occhi. gli occhi con la volontà di vedere?
Dove sono i cuori, che traboccano di misericordia?
Dov'è l'amore che non mi ha abbandonato?
Dov'è il lavoro che stabilisce le mie mani, la mia anima libere?
Dov'è lo spirito a regnare? Che regni su di me
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?

Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura di noi stessi

:popcorn: :D

_________________
one step up
one step far
one step beyond
one step inside
one step for you
the only one
for whom stepping


Ultima modifica di Puckie il sabato 21 gennaio 2012, 22:51, modificato 2 volte in totale.

Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 21:36 
Non connesso
New Member
New Member

Iscritto il: sabato 14 dicembre 2002, 23:47
Messaggi: 69
Località: Liscate (mi) Italy
Ma non assomiglia troppo a mary's place?


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: sabato 21 gennaio 2012, 21:50 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 18 agosto 2008, 11:16
Messaggi: 358
Località: Orta Lake 'round
charlie ha scritto:
Ma non assomiglia troppo a mary's place?

assomiglia, solo che stavolta ci prendiamo cura di noi stessi :razz:

_________________
one step up
one step far
one step beyond
one step inside
one step for you
the only one
for whom stepping


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 2:19 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: sabato 23 febbraio 2008, 1:42
Messaggi: 278
Località: Bologna
Concordo con chi dice che richiama le sonorità di altre canzoni,comunque è il sound che ha iniziato con l'album The Rising....al momento niente di particolarmente eclatante.Aspetto l'album per giudicare il tutto anche se so che non si tratterà di un capolavoro,Bruce non può mica fare ancora miracoli

_________________
Kick out the jams motherfuckers!!!!


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 10:01 
Non connesso
Moderator
Moderator
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 13 aprile 2005, 19:25
Messaggi: 2634
Località: club tip top
Red Giant ha scritto:
anche se so che non si tratterà di un capolavoro,Bruce non può mica fare ancora miracoli

Mai mettere limiti alla Provvidenza.


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 16:16 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: sabato 23 febbraio 2008, 1:42
Messaggi: 278
Località: Bologna
'mbà Col per me l'ultimo vero capolavoro di Bruce è stato Devils & Dust.Come ha detto il tuo utente omonimo :mrgreen: a 62 anni la creatività non può essere quella di un "esordiente".Vedremo...come disse il cecato :silly:

_________________
Kick out the jams motherfuckers!!!!


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 18:44 
Non connesso
Loose Enders
Loose Enders
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 3 ottobre 2002, 17:02
Messaggi: 807
Località: Milano - Un otto carino
nonnetto ha scritto:
TU SEI IL VERO ARTISTA :smile:
Puckie ha scritto:
anche a me piace, butto nella mischia la mia traduzione:

We Take Care of Our Own
Ci prenderemo Cura di Noi Stessi

Bussavo alla porta, dove ci sono quelli del trono
Cercavo la cartina che mi conducesse a casa
Inciampavo su cuori sani voltisi in pietra
Queste buone intenzioni si son fatte aride come osso
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi

Da Chicago a New Orleans
Dal muscolo all'osso
Dalla baracca al megastadio
Avevamo bisogno d'aiuto ma la cavalleria è rimasta a casa
Non c'èra nessuno che sentisse il suono dei corni
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi

Dove sono gli occhi. gli occhi con la volontà di vedere?
Dove sono i cuori, che traboccano di misericordia?
Dov'è l'amore che non mi ha abbandonato?
Dov'è il lavoro che stabilisce le mie mani, la mia anima libere?
Dov'è lo spirito a regnare? Che regni su di me
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?

Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Ci prendiamo cura di noi stessi
Dovunque questa bandiera stia ricadendo
Ci prendiamo cura di noi stessi

Mi arrendo. Non posso rivaleggare con una prosa tanto immaginifica.
Ma credo che nemmeno Bruce possa.

_________________
Shirley Manson on N. Imbruglia: "In all those videos, it's 'Oh, I look so beautiful and wouldn't you like to fuck me?' God knows she is beautiful, but you know full well that she wouldn't be as great a shag as Courtney [Love]. Hoo hoo hoo!"


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 19:14 
Non connesso
New Member
New Member

Iscritto il: giovedì 20 marzo 2008, 23:23
Messaggi: 75
Se bruce decide di far uscire un nuovo lavoro,io mi aspetto che abbia delle cose da dire,se no ascoltavo il liga...
Dopo un testo cosi, posso anche non ascoltare la musica e dire che per me questa è un grande canzone,grande coerenza, forse è solo quello che speravo di sentirgli dire, di differenza dagli ultimi lavori ne vedo parecchia.


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 19:43 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 18 agosto 2008, 11:16
Messaggi: 358
Località: Orta Lake 'round
Ascoltando l'audio e non leggendo le lyrics penso faccia così:

We Take Care of Our Own
Ci Prendiamo Cura del nostro

Ho bussato alla porta che regge il trono
Ho insistito per la mappa che mi conducesse a casa
Ho inciampato su cuori buoni voltisi in pietra
La strada delle buone intenzioni si è seccata come un osso
Ci prendiamo cura del nostro
Ci prendiamo cura del nostro
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura del nostro

Da Chicago a New Orleans
Dal muscolo all'osso
Dalla baracca alla Grande Arena
Non c'era affatto aiuto, la cavalleria è rimasta a casa
Non c'era nessuno che riuscisse a sentire i corni suonare
Ci prendiamo cura del nostro
Ci prendiamo cura del nostro
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura del nostro

Dove sono gli occhi, gli occhi con la volontà di vedere?
Dove sono i cuori che traboccano di misericordia?
Dov'è l'amore che non mi ha abbandonato?
Dov'è il lavoro che stabilisce le mie mani, la mia anima libere?
Dov'è lo spirito che regnerà? Che regni su di me
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?
Dov'è la promessa, dal mare al mare risplendente?

Dovunque questa bandiera si gonfi
Dovunque questa bandiera si gonfi
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura del nostro
Ci prendiamo cura del nostro
Dovunque questa bandiera si gonfi
Ci prendiamo cura del nostro
:popcorn: , :D :D :D :D :D

_________________
one step up
one step far
one step beyond
one step inside
one step for you
the only one
for whom stepping


Ultima modifica di Puckie il lunedì 23 gennaio 2012, 19:54, modificato 5 volte in totale.

Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 20:58 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: martedì 20 novembre 2007, 17:48
Messaggi: 206
Località: Napoli
rud krol ha scritto:
Red Giant ha scritto:
anche se so che non si tratterà di un capolavoro,Bruce non può mica fare ancora miracoli

Mai mettere limiti alla Provvidenza.

giusto!


Top 
 Profilo  
 
 Messaggio Inviato: domenica 22 gennaio 2012, 23:30 
Non connesso
Junior Member
Junior Member
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 26 luglio 2007, 10:27
Messaggi: 350
Località: roma
Anche io non metto limiti alla Provvidenza, Bruce potrebbe ancora realizzare un grande album, e non è detto che "Wrecking Ball" non possa esserlo. Il primo singolo, non mi entusiasma affatto, anzi...anche io sono un tantino stanco di certe sonorità delle quali il Nostro sta abusando un pochino troppo negli ultimi album. Credo anche io, però, che dal vivo il pezzo riuscirà ad avere un tiro superiore, perchè ci sarà Max a rendere più "mighty" il suono della batteria, lo "sguaiato" Steve a rinforzare i cori al posto di Patty, magari ci saranno meno campanellini e più chitarre...insomma, lontana dal capolavoro ma senz' altro più godibile, mi auguro.
Poi, credo che "Wrecking Ball" ( il brano ) sarà molto "ripulito" nel testo, rispetto a quello che conosciamo: presumo ci saranno meno riferimenti al Giants Stadium e al New Jersey, non ci saranno le "zanzare grandi come aereoplani", i "campioni che sono andati e venuti", "il fango e la birra". Credo che la "palla demolitrice" invocata da Bruce dovrà frantumare cose molto più...grandi, difficili da eliminare, nemici che ci opprimono da sempre. E anche dal lato musicale, credo che il brano suonerà in modo diverso, più...incazzato. Insomma, credo che più che una canzone su qualcosa che è stato, sarà un pezzo su quello che si dovrà costruire dopo aver demolito. Anche "Land Of Hope And Dreams" suonerà senz' altro differente, magari nella versione di studio Big Man era più presente e Bruce ha ritenuto fosse la miglior canzone per ricordarlo. Insomma, il prossimo album del Boss potrebbe riservarci qualche sorpresa che "We Take Care Of Our Own", tutto sommato, non lascia presagire.

_________________
gionninaintinain


Top 
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
 
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 170 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12  Prossimo

Indice » E-STREET » WRECKING BALL


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti

 
 

 
Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  

cron
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010