voglio quella traduzione
| LOOSE ENDS - Il Forum Italiano dedicato a Bruce Springsteen http://www.loose-ends.it/forum/ | |
| Presentazione e vendita album il 5 marzo! http://www.loose-ends.it/forum/viewtopic.php?f=82&t=44070 |
Pagina 1 di 3 |
| Autore: | nicolas [ mercoledì 15 febbraio 2012, 12:24 ] |
| Oggetto del messaggio: | Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
Due eventi FNAC, a Milano e Torino lunedì 5 marzo dalle 21.30 a mezzanotte, quando sarà in vendita il cd: - Fnac Milano MARINA PETRILLO e ALESSANDRO PORTELLI (!!!!!!!!!!!! uno meglio dell'altra!!!!) - Fnac Torino MASSIMO COTTO e CLAUDIO TROTTA Ascolto guidato del disco, gadget, video inediti Mi piacerebbe sentire anche Cotto e Trotta, ma sarò a Milano come sempre....ci si vede lì? Nicola |
|
| Autore: | omar99 [ mercoledì 15 febbraio 2012, 18:40 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
grazie per le info, mi piacerebbe esserci, ma non sò se ci sarò |
|
| Autore: | petrus99 [ mercoledì 15 febbraio 2012, 21:54 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
portelli è l'artefice di quell'ignobile traduzione che allegarono alla prima edizione di the rising. credo che sia pure docente di letteratura americana, ma non si può sentire.... |
|
| Autore: | 'The River' [ mercoledì 15 febbraio 2012, 23:09 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
Sì, è docente di Letteratura angloamericana a La Sapienza. L'ho visto svariate volte ma non ho mai seguito un suo corso (lui era di un altro corso di laurea rispetto al mio). Sono andato a parlarci una volta per farmi da correlatore alla tesi, ma poi non l'ho più cercato, avendo scelto altri professori. |
|
| Autore: | Massimiliano C. [ mercoledì 15 febbraio 2012, 23:42 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
petrus99 ha scritto: portelli è l'artefice di quell'ignobile traduzione che allegarono alla prima edizione di the rising. credo che sia pure docente di letteratura americana, ma non si può sentire.... Ignorante!!!!! |
|
| Autore: | Claudito [ mercoledì 15 febbraio 2012, 23:48 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
voglio quella traduzione
|
|
| Autore: | petrus99 [ giovedì 16 febbraio 2012, 0:25 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
Massimiliano C. ha scritto: petrus99 ha scritto: portelli è l'artefice di quell'ignobile traduzione che allegarono alla prima edizione di the rising. credo che sia pure docente di letteratura americana, ma non si può sentire.... Ignorante!!!!! io o lui? |
|
| Autore: | petrus99 [ giovedì 16 febbraio 2012, 0:28 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
Claudito ha scritto: voglio quella traduzione perchè vuoi farti del male? |
|
| Autore: | Claudito [ giovedì 16 febbraio 2012, 13:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
| la voglio la voglio la voglio
|
|
| Autore: | Massimiliano C. [ giovedì 16 febbraio 2012, 15:46 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
petrus99 ha scritto: Massimiliano C. ha scritto: petrus99 ha scritto: portelli è l'artefice di quell'ignobile traduzione che allegarono alla prima edizione di the rising. credo che sia pure docente di letteratura americana, ma non si può sentire.... Ignorante!!!!! io o lui? Lui lui!! 
|
|
| Autore: | lanini66 [ giovedì 16 febbraio 2012, 22:59 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
Signori, portelli è uno dei massimi esperti di musica popolare americana al mondo. Misuratevi la palla, please! |
|
| Autore: | petrus99 [ giovedì 16 febbraio 2012, 23:50 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
lanini66 ha scritto: Signori, portelli è uno dei massimi esperti di musica popolare americana al mondo. Misuratevi la palla, please! ma su springsteen millanta assai... |
|
| Autore: | Claudito [ venerdì 17 febbraio 2012, 2:04 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
ahahahha non avevo mai sentito MISURARSI LA PALLA ...ahahahha...non so perchè ho pensato a quella palla....aaahahahhah ma è proprio un modo di dire famoso per dire pesate le parole ??? |
|
| Autore: | 'The River' [ venerdì 17 febbraio 2012, 2:11 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
Qua avemmo detto "sciacquateve la bocca", comunque anche "misuratevi la palla" è di un certo livello. |
|
| Autore: | petrus99 [ venerdì 17 febbraio 2012, 10:10 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Presentazione e vendita album il 5 marzo! |
portelli qui dentro non durerebbe 5 minuti... Cita: Signori, portelli è uno dei massimi esperti di musica popolare americana al mondo Al mondo? Forse in Italia. |
|
| Pagina 1 di 3 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |