LOOSE ENDS - Il Forum Italiano dedicato a Bruce Springsteen

piuttosto banalotta.
spero che prima o poi gli passi la fissa di tutti sti campanellini, archi e campionamenti vari.

il testo invece non è male.

_________________
me dispiace, ma io sò io. e voi non siete un cazzo!

io dico la mia... non da e non toglie nulla,spero vivamente che sia nata con l'intenzione di fare da apripista alle vendite una DISCRETA apripista e nulla piu'(perche' anche ad orecchio il ritornello non e' trascendentale)...
secondo me per il testo questa va suonata solo chitarra e voce,chiaramente io sono un ipersuper(e quanto altro si possa dire)dilettante in musica,ma acustica per me renderebbe mille volte meglio,ha un testo che deve essere "interpretato" e secondo me in questo bruce e' il migliore al mondo...
per il resto(e sempre secondo la mia modestissima opinione) non illudiamoci piu' di ritrovare il bruce di un tempo e questo e' un bene,vi spiego perche'...
quello che mi ha fatto innamorare di springsteen e' che si sente lontano chilometri che la sua musica e le sue parole se le sente addosso...
negli anni settanta era un ragazzo con il fuoco dentro,doveva scappare da "una trappola che ti invita al suicidio" per non rimanere intrappolato nel ferro spinato di "strade di fuoco"
negli primi anni 80 un giovane ma piu' cosciente bruce stava vivendo sulla pelle cosa significasse "bruciare in strada da 30 anni" e cosa volesse dire essere nati in citta' di uomini morti...
dall'88 in poi l'amore...e qui ragazzi ci passano tutti,e tutto cambia...la famiglia,i figli...le tematiche sono diverse...
si arriva poi agli anni 90 e ad oggi...
bruce e' cresciuto,un ragazzone di 60 e dispari anni non puo' correre per sempre,non puo' e sentirsi piu' come " se volesse esplodere e tagliarsi questo dolore dal cuore"...
la sua vita e' cambiata,e ce lo sta raccontando,che ci piaccia o meno...
MA SARA' TUTTO SEMPRE VERO....state certi che ogni sua parola la sta vivendo proprio mentre la sta cantando...
io ringrazio questo mio caro e vecchio amico per avermi fatto partecipe di questa sua straordinaria vita,r fi avermi insegnato che nonostante gli anni la passione per cio' che si ama si trasforma ma non muore mai...
potremmo parlarne per giorni e di UN SOLO SINGOLO....ma quando suonera' l'ennesimo imperfetto ma sudatissimo assolo mi sentiro' sempre come se stessi al suo fianco sul palco...e questo lo sa fare solo lui,e per me vale piu' di mille banalissimi accordi!!!

Perche' i violini cosa sono?
Strumenti ad ancia?

Banalotta no, per il resto concordo.

Devo dire che dopo averla scaricata da itune e ascoltata con lo stereo, il sound è migliorato parecchio.

_________________
Jungleland

Accingerci a risollevare qualcuno da terra: è il solo motivo che ci autorizzi a guardare qualcuno dall'alto in basso. (Jesse Jackson)

Quindi in definitiva, se ne deduce che tutto questo parlare di accordi lascia il tempo che trova.
Se fosse tutta una questione di accordi ,ogni disco di Progressive dovrebbe essere un capolavoro.
Questo pezzo e' il singolo di apertura e,personalmente,da un singolo io mi aspetto alcune cose imprescindibili.
Una bella linea melodica,un ritornello che "agganci" e un "middle eight"(cantato o strumentale) che stacchi e prepari ad un finale in crescendo.
Struttura classica,radiofonica.
"We Take Care.." per quel che mi riguarda funziona bene fino alla discutibile forzatura di "from the muscle to the bone"" ....poi non succede piu' niente.
Al secondo giorno d'ascolto rimango dell'idea che potra' essere un buon "pretesto" per aprire i concerti con qualcosa di nuovo o per aprire un album che da quel momento in poi deve decollare nettamente.
Ma come singolo non funziona.

Potrei sbagliarmi,ma temo che tradurre il titolo con "Ci prendiamo cura dei nostri " possa essere male interpretato.
Da alla canzone un senso patriottico dal punto di vista del "potere" ,quando invece e' il contrario.
Mi riferisco semplicemente al titolo ,si intende,perche' se si legge il testo (Non c'e' nessun aiuto,la cavalleria e' rimasta a casa) il messaggio e' chiaro.
Dobbiamo prenderci cura di noi stessi e della nostra comunita',perche' e' chiaro che da "loro" non arrivera' nessun aiuto.
E' un atto d'accusa contro la sempre maggior distanza che separa la gente da coloro che tirano i fili della politica e dell'economia.
Un nuovo caso di canzone contro il potere che verra' sfruttata dal potere?

Nel senso che non sono solo violini, o violino, c'è la viola, il violoncello. Non è il violino solista come che so lo era per i brani di we shall overcome. Ci sono campionature e archi (violino + altri archi).

_________________
Firenze 2003
Roma 2005
Milano 2008
Roma 2009
Milano 2012
Firenze 2012

We Take Care Of Our Own non vuol dire ci prendiamo cura dei nostri.
vuol dire ci prendiamo cura di noi stessi. non è una questione di interpretazione: si traduce semplicemente così.

Se vogliamo una trad più libera:
We Take Care Of Our Own = Dobbiamo cavarcela da soli
D'altra parte
http://latimesblogs.latimes.com/music_b ... r-own.html
http://www.theatlanticwire.com/entertai ... ama/47590/
http://www.nydailynews.com/entertainmen ... bled=false

Io per esempio ci vedo molta delusione verso Obama.

Quindi lascerei la versione più neutra che meglio accoglie tutte le interpretazioni.

_________________
Shirley Manson on N. Imbruglia: "In all those videos, it's 'Oh, I look so beautiful and wouldn't you like to fuck me?' God knows she is beautiful, but you know full well that she wouldn't be as great a shag as Courtney [Love]. Hoo hoo hoo!"

E come tradurresti "we take care of ourselves"?


Secondo me, ma posso sbagliare, la frase sottintende un "people" dovrebbe essere "We Take Care Of Our Own (people)"

_________________
Shirley Manson on N. Imbruglia: "In all those videos, it's 'Oh, I look so beautiful and wouldn't you like to fuck me?' God knows she is beautiful, but you know full well that she wouldn't be as great a shag as Courtney [Love]. Hoo hoo hoo!"

L'ho ascoltata un pò di volte e tralascio le opinioni sulla bontà della canzone, ma mi ronza in testa una somiglianza con qualche altra canzone (non sua) che non riesco ad individuare. Che ne pensate ?

sarò strano io,ma sto pezzo mi piace molto. E' chiaro che non stiamo parlando di niente di memorabile,ma come singolo ci sta alla grande.

_________________
Wrecking Ball è un album fantastico!

Quoto! Ad ogni ascolto (21esima volta) cresce...!

_________________
Firenze 2003
Roma 2005
Milano 2008
Roma 2009
Milano 2012
Firenze 2012

Ragazzi apparte campanelli e violini che cmq gia negli anni 70 comparivano qua e la, apparte che manca Clarence a metà pezzo...la musica mi pare molto piu "Bruce" che nel precedente album,ma il cambio di passo x me è nel testo che trovo è stupendo.. come non succedeva da diverso tempo e non mi fa piegare la testa depresso,mi fa venire voglia di rivoluzione.

Siamo nel 2012 e quest'uomo riesce ancora ad emozionarmi come quando uscivano le cose nuove di fine anni 70.
Il pezzo mi piace un sacco.
Certo ognuno di noi vorrebbe meno questo e più quello, più fuori la voce o le chitarre più aggressive, più accordi o meno arrangiamenti...ecc.
Ma il disco non lo facciamo noi. Lo fa lui. E per fortuna lo fa come cazzo gli pare.

Bruce c'è

_________________
IN BRUCE WE TRUST