SALUTO DI BRUCE IN PIEMONTESE

[vale]

Il saluto di Bruce nel nostro dialetto è stato praticamente perfetto, quell'uomo mi stupisce ogni volta, io l'ho trovato meraviglioso.
"Ciao Torino, Iij son content d'essi bele sì con voiauti, nè... nè... nè... nè!"

[luca_lucchesi]

Come ha detto una mia amica che ho portato a Roma al suo primo concerto: E' proprio fuori di zucca (in senso, ovviamente, positivo...)

[Linoge]

Il saluto in piemontese non me l'aspettavo..... è stata una cosa simpatica!! Cerea Torino, ecc... è veramente un grande!!!!

[erikab]

Si, è vero anche a me ha fatto morire, pensavo in un discorso in italiano ma in piemontese proprio no......mi ha spiazzato. Un mito.

[vikju]

infatti io che non ho capito una mazza ho proferito un : " ma che cacchio ha detto?!?"

[yelle]

infatti io che non ho capito una mazza ho proferito un : " ma che cacchio ha detto?!?"

Siamo in due
Però apprezzo tantissimo il pensiero, pur essendo milanese xD

[codadilupo]

infatti io che non ho capito una mazza ho proferito un : " ma che cacchio ha detto?!?"

Siamo in due
Però apprezzo tantissimo il pensiero, pur essendo milanese xD

siamo in 3


se tanto mi da tanto, oggi a udine esordirà con un "mandi udin"

[vale]

"Ciao Torino, Iij son content d'essi bele sì con voiauti, nè... nè... nè... nè!"
Trad: " Ciao Torino, sono contento di essere qui con voi, nè...nè...nè...nè!"

[Linoge]

"Ciao Torino, Iij son content d'essi bele sì con voiauti, nè... nè... nè... nè!"
Trad: " Ciao Torino, sono contento di essere qui con voi, nè...nè...nè...nè!"

Non per fare il pignolo, ma ha detto "Cerea Torino, ................"

[franci]

"Ciao Torino, Iij son content d'essi bele sì con voiauti, nè... nè... nè... nè!"
Trad: " Ciao Torino, sono contento di essere qui con voi, nè...nè...nè...nè!"

Non per fare il pignolo, ma ha detto "Cerea Torino, ................"

confermo, l'ha detto

[vale]

"Ciao Torino, Iij son content d'essi bele sì con voiauti, nè... nè... nè... nè!"
Trad: " Ciao Torino, sono contento di essere qui con voi, nè...nè...nè...nè!"

Non per fare il pignolo, ma ha detto "Cerea Torino, ................"

Hai troppo ragione ... è un mito.